Curcumina, una alternativa térapéutica para la clínica dental. Parte: antiinflamatorio y analgésico / Curcumin, a therapeutic alternative for the dental clinic (Part I):An anti-inflammatory and analgesic

La curcumina es una sustancia derivada de una planta llamada Curcuma longa. A esta sustancia se le han atribuido diversos efectos terapéuticos. En relación con la clínica dental, se ha observado que, además de ayudaren el control del dolor, ha sido efectiva contra la periodontitis, estomatitis y mucositis pediátrica. El control del dolor e inflamación son aspectos muy importantes para la mayoría de los tratamientos en odontología; la búsqueda de nuevas alternativas analgésicas y antiinflamatorias que, en comparación con las actuales, sean más eficientes, efectivas y tengan menos efectos colaterales es uno de los grandes retos de las ciencias biomédicas. La presente revisión muestra algunas evidencias científicas de los efectos de la curcumina como un antiinflamatorio y analgésico, con el propósito de sentar las bases para futuros estudios clínicos y de ciencia básica que aporten un mayor entendimiento de los procesos celulares, bioquímicos, moleculares, fisiológicos y farmacológicos de la curcumina como una sustancia potencialmente útilen el consultorio dental.

Curcumin is a substance derived from the plant Curcuma longa andone that has been attributed a range of therapeutic eff ects. In dentalpractice, curcumin has not only been found to help with pain control, buthas also been eff ective against periodontitis, stomatitis, and pediatricmucositis. Controlling pain and infl ammation are both very importantaspects of most dental treatments. The search for more effi cient andeff ective analgesic and anti-infl ammatory alternatives with fewerside eff ects compared to those currently used is one of the greatestchallenges for biomedical science. This review presents some of thescientifi c evidence of the eff ects of curcumin, both as an analgesic andan anti-infl ammatory agent, in order to establish the foundations forfurther clinical and basic science studies that will provide a greaterunderstanding of the cellular, biochemical, molecular, physiological,and pharmacological processes of curcumin as a potentially usefulsubstance in dental practice.

Eficacia del cloruro de cetilpiridinio y el triclosan como antiséptico de la cavidad bucal / Efficacy of cetylpyridinium chloride and triclosan as an antiseptic in the oral cavity

Tanto el cloruro de cetilpiridinio como el triclosan, se encuentran presentes en gran cantidad de formulaciones usadas en la higiene bucal por sus propiedades antisépticas, específicamente en los líquidos enjuagatorios o enjuagues bucales. El objetivo de este estudio fue evaluar la eficacia del cloruro de cetilpiridinio (colgate plax Overnight®) y el triclosán (colgate plax menta®) como antisépticos en la cavidad bucal. Se tomaron muestras mediante hisopado de la cavidad oral de 10 jóvenes antes y después de la utilización de ambos productos siguiendo las instrucciones de uso. Las muestras fueron leídas a la 1 hora, Se transportaron en medio de Stuart hasta la lectura microbiológica previo cultivo bacteriológico. Los recuentos microbiológicos se enfocaron a los grupos bacterianos aerobios y anaerobios. Como resultado de este estudio, se determinó que tanto el cloruro de cetilpiridinio y el triclosán presentaron diferencias estadísticamente significativas sobre los grupos bacterianos aerobios y anaerobios, presentando eficacia; así como fue significativamente distinto el recuento bacteriano antes y después del uso de los productos.

[Comparison of salivary fluoride rate between primary school children using Kimia and Shahre-Darou sodium fluoride mouthwashes]

Using fluoride mouthrinses is one of the most effective ways for prevention of dental caries. For obtaining this benefit, the ministry of health has started using sodium fluoride mouthrinse in primary school children. The aim of this study was evaluation and comparison of salivary fluoride after using Kimia and Share Daroo mouthrinse. In this experimental study, 42 physically and dentally healthy children, used 10 ml of 0.2% sodium fluoride mouthrinse for 1 minute and then expectorated it. Unstimulated whole saliva [in five minute intervals] was taken in baseline, and after 5, 15, 25 and 45 minutes. 7 days after taking the first test, the second test was taken by using the second mouthrinse. After the collection of all of samples, the content of fluoride and volume of samples was determined and the results were statistically analyzed by using the 2-way repeated measure ANOVA. Fluoride concentration of saliva after using Kimia mouthrinse was 0.95 +/- 0.17 and 0.198 +/- 0.18 after using Shahre Darou mouthrinse. Fluoride concentrations of saliva after using mouthrinse, was not statistically significant between the gender and the two ages. Results of this study showed that no statistically significant differences of fluoride retention in children's saliva exist between the two Iranian 0.2% sodium fluoride mouthrinses

Clorhexidine como antimicrobiano / Clorhexidine as an antimicrobial agent

La función de la placa dental en la etiología de la gingivitis y periodontitis es bien establecida para la literatura. Agentes antiplaca empleados en dentífrico, geles, enjuagatorios u otro vehículo pueden aumentar el control de placa supragingival y la prevención de la enfermedad periodontal. Para ejercer actividad antiplaca y antimicrobiana clínicamente, el agente debe ser formulado en un vehículo compatible químicamente para dar óptima liberación y para mostrar substantividad para percepción de los receptores locales de donde puedan ser liberados en una forma biológicamente activa. El uso de estos agentes ofrece al dentista muchas elecciones terapéuticas, pero cuando un producto químico es seleccionado para un paciente, debe ser considerada la verdadera necesidad, eficacia, efectos adversos y costo - beneficio. Por otro lado no puede dejar de llevar en consideración su función como agentes coadyuvantes en la terapia mecánica

Acción de agentes químicos en la eliminación de Candida albicans sobre prótesis dentales / The action of chemical agents on the removal of Candida albicans on dental prosthesis

Se realizó un estudio in vitro, para evaluar la efectividad de cuatro agentes químicos en la eliminación de Cándida albicans sobre prótesis dentales. 10 cuadros de resina acrílica (25 x 25 x 3 mm) fueron sumergidos en un medio contaminado con C. albicans; luego de lavados, 2 muestras por cada grupo se introdujeron en soluciones desinfectantes (grupo 1: control; grupo 2: hipoclorito de sodio al 2 por ciento; grupo 3: ácido acético al 5 por ciento; grupo 4: peróxidos alcalinos; grupo 5: gluconato de clorhexidina al 0.12 por ciento). Posteriormente, se pipeteó 1 cc de solución de cada uno de los desinfectantes a diferentes tiempos de desinfección (5, 10, 15, 20 min y 8 horas) colocándolos en tubos de ensayo con caldo de Sabouraud e incubados a 37ºC por 48 horas. No se observó crecimiento fúngico sobre ninguna muestra a partir de los 20 minutos. Se concluyó que todos los agentes químicos usados en la desinfección de prótesis fueron efectivos para la eliminación de C. albicans.

The effectiveness of four chemical agents to eliminate Candida albicans on dentures was evaluated in this "in vitro" study. 10 Acrylic resin squares (25 x 25 x 3 mm) were immersed in a C albicans contaminated solution. 2 samples per group were rinse and immersed in their disinfecting solutions, as follows: Group 1 control physiologic solution; group 2, sodium hypochlorite 2%; group 3, acetic acid 5%; group 4, alkaline peroxides; chlorhexidine gluconate 0.12%. 1 ml of disinfecting solutions were taken at 5, 10, 15, 20 and 480 min and placed on Sabouraud solution at 37 °C for 48 h. There was no fungi development at 20 or more minutes for any of the experimental groups. It was concluded that all the disinfecting agents used in this research are suitable to be used for dentures against C albicans.

Soluçöes fluoretadas para bochecho: influência do pH sobre o metabolismo da placa dentária humana / Fluoride solutions for mouthrinse: the pH influence on the metabolism of human dental plaque

Neste trabalho foi estudado o efeito de soluçöes de NaF 0,05 por cento com pH ácido, neutro e alcalino sobre o metabolismo da placa dentária humana, usando como parâmetros a fermentaçäo e a síntese de polissacarídeos extracelulares. Os resultados mostraram que, para a reduçäo de ambos os parâmetros, a soluçäo de NaF ácida (pH 3,0) apresentou resultados muito superiores aos das soluçöes neutra (pH 7,0) e alcaliana (pH 9,0). Esses dados sugerem que, sempre que possível, o pH das soluçöes utilizadas para bochecho deveria ser ácido, para que fossem obtidos melhores resultados em relaçäo à prevençäo da cárie dentária, no que diz respeito à alteraçäo do metabolismo dos microrganismos da placa dentária